Thai Language Service

タイ語翻訳・記事作成

自社サイトなどでのタイ語の情報発信・イベントやお知らせの告知、集客用ブログなど、一から日本語とタイ語記事を作成いたします。日本語記事のタイ語翻訳やタイ語記事の日本語翻訳など、翻訳のみも承っております。まずは、お問い合わせからご相談ください。

  • 参考価格

    • 日本語・タイ語ブログ10記事作成セット・・・10,000THB
    • 日本語・タイ語記事、双方の翻訳(1,500文字まで)・・・500THB

メールや電話の中継ぎ・窓口代行

タイのローカル企業や工場などへのメールでの問い合わせから返信の翻訳まで、お取引の中継ぎ業務を代行いたします。また、タイ人から送られてくるタイ語の問い合わせメールや、LINE、メッセンジャーなどの翻訳、返信なども代行可能です。まずは、お問い合わせからご相談ください。

  • 参考価格

    • メール等問い合わせと返信1セット(1stコンタクト用)・・・100THB
    • メールでの取引、中継ぎ代行1案件最後まで・・・from 1,500THB
    • 対タイ人向けのメール・SNS窓口代行・・・2,500THB/月

タイ語グラフィックデザイン

お店のメニューや会社ロゴ、商品ロゴやパッケージデザイン、名刺やスタッフTシャツ・イベントTシャツなど、タイ語を使ったグラフィックデザインが可能です。保有している高品質な有料素材を使用し、ホームページやSNSに使用するバナー画像なども制作可能。まずは、お問い合わせからご相談ください。

  • 参考価格

    • ロゴ(会社・お店・商品等)・・・from 4,000THB
    • メニュー・ちらし等(印刷物)・・・from 2,000THB
    • パッケージデザイン・・・from 5,000THB
    • 名刺デザイン・・・from 1,500THB
    • バナー画像・・・from 1,500THB